| Forum Histoire - Passion Histoire http://www.passion-histoire.net/ |
|
| Emploi du datif dans l'Hippias Majeur 287c-d http://www.passion-histoire.net/viewtopic.php?f=81&t=36148 |
Page 1 sur 1 |
| Auteur : | aischos [ 12 Juin 2014 16:55 ] |
| Sujet du message : | Emploi du datif dans l'Hippias Majeur 287c-d |
Bonjour à tous, Je suis en train de relire l'Hippias Majeur, et dans le passage 287c-d, il y a un datif que je ne comprends pas. Je vous mets le lien vers hodoi: http://mercure.fltr.ucl.ac.be/Hodoi/con ... ture/7.htm Pourquoi le datif dans "ousi ge tisi toutois; ou gar dèpou mè ousi ge. - ousi mentoi" (287c fin) et "onti ge tini toutw; - onti" (287d début) ? Si vous pouviez m'éclairer sur ce point... ça me turlupine depuis une heure! |
|
| Auteur : | Chaeréphon [ 12 Juin 2014 22:55 ] |
| Sujet du message : | Re: Emploi du datif dans l'Hippias Majeur 287c-d |
Je crois que c'est la suite des deux lignes précédentes, i.e. une espèce d'apposition à σοφίᾳ et τὠγαθω |
|
| Auteur : | aischos [ 13 Juin 2014 13:51 ] |
| Sujet du message : | Re: Emploi du datif dans l'Hippias Majeur 287c-d |
Je vous remercie infiniment Chaeréphon, je me range à votre avis. J'avoue que je n'avais jamais vu d'apposition d'une telle ampleur (sur plusieurs phrases comme ici), ça me laissait perplexe! Je me demande comment ça fonctionnait dans leur tête. Merci encore, aischos |
|
| Page 1 sur 1 | Le fuseau horaire est UTC+1 heure |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|