Nous sommes actuellement le 19 Mars 2024 10:03

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : inscription borne voie romaine
Message Publié : 11 Août 2014 16:00 
Hors-ligne
Plutarque
Plutarque
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 20 Fév 2007 17:20
Message(s) : 185
Localisation : Lorraine
bonjour,
comme peut-on comprendre l'inscription "ITER PRIVATU PREKARIO" trouvée sur une borne à proximité d'une voie romaine ? quel est le sens de cette "précarité" du chemin (précarité dans la durée de la concession, dans les conditions d'utilisation d'un chemin soumis au risque d'inondations...) ? existe-t-il des inscriptions identiques ?
merci

_________________
Vi Veri Veniversum Vivus Vici


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 13 Août 2014 9:09 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Mai 2009 19:59
Message(s) : 340
Localisation : Athènes
Quelque chose de récent:

http://www.academia.edu/1550623/Iter_precario_in_una_iscrizione_inedita_da_Verona_in_ZPE_181_2012_pp._215-217

_________________
Amicalement. Chaeréphon

"Je n'espère rien, je ne crains rien, je suis libre."
http://chaerephon.e-monsite.com

Bailly = Liddell-Scott = Pape : http://chaerephon.e-monsite.com/pages/litterature/grec-ancien/bailly.html


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 13 Août 2014 9:14 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Mai 2009 19:59
Message(s) : 340
Localisation : Athènes
Bonjour,

je ne sais pas d'où vous tirez cette idée d'inondation...

Precarius a sans aucun doute un sens juridique "donné par complaisance, à bien plaire" (suite à une requête, prex), et donc "sujet à révocation", et non droit acquis ad aeternum.

_________________
Amicalement. Chaeréphon

"Je n'espère rien, je ne crains rien, je suis libre."
http://chaerephon.e-monsite.com

Bailly = Liddell-Scott = Pape : http://chaerephon.e-monsite.com/pages/litterature/grec-ancien/bailly.html


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 13 Août 2014 11:27 
Hors-ligne
Plutarque
Plutarque
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 20 Fév 2007 17:20
Message(s) : 185
Localisation : Lorraine
merci pour votre réponse
je privilégiais également le sens juridique mais, vu que la portion de voie où l'inscription a été trouvée a subi les dégâts de nombreuses crues, je pensais aussi à une indication "route précaire" proche de nos panneaux "risque d'inondation"

_________________
Vi Veri Veniversum Vivus Vici


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 9 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB