"Qasr" désigne souvent un simple palais, une résidence imposante, fortifiés ou pas... "Qalaa" s'applique plus spécifiquement, semble-t-il, à une citadelle fortifiée.

_________________
"Le doute est le premier pas vers la conviction" (al-Ghazali, mort en 1111).

Qalaa ne désigne t-il pas la maison ou un lieu d'habitation ? Ou je confonds ?

Au Caire et à Alep, le terme désigne la citadelle (puissamment fortifiée dans un cas comme dans l'autre)...

_________________
"Le doute est le premier pas vers la conviction" (al-Ghazali, mort en 1111).

Il peut signifier cela aussi.

salut
il y a aussi Housn =حصن qui veut bien dire Forteresse , Qalaa=قلعه veut bien dire citadelle,
Dans le monde arabe, les termes sont généralement très spécifiques: Qasr=قصر veut simplement dire Palais, mais pour comprendre l'architecture Arabo-Musulmane, il faut comprendre les mœurs Arabo-musulmanes; c'est tout d'abord une architecture fermée a l'extérieur et très ouverte vers un patio ou une cour a l'intérieur. ce qui peut rendre un Palais arabe plus ressemblant a un Château fort européen.
retournons au sujet, Au Liban nord, dans la ville de Tripoli, se trouve une citadelle au nom CHÂTEAU DE ST GILLES des temps des croisées, qui a été bâtit sur les ruines d'une plus ancienne citadelle des temps Mamelouk. Vous trouverez plusieurs photos en cliquant sur le lien:
http://travel.webshots.com/photo/107604 ... 0812GJahEY

_________________
Beware what you wish for you may get it.
Ne jetez pas aux porcs vos perles, de peur qu'ils ne les piétinent et ne se retournent pour vous déchirer
I know such a lot of things, but as I grow I know I'll know much more
Qui es tu pour me juger?

Oui en effet je vous suit parfaitement l'architecture arabo-musulmane est comme vous le dites néanmoins l'extérieur architectural du bâtiment n'est pas non plus négligée. Quoi qu'il en soit l'intérieur est avant tout tout mis en lumière.

Merci pour vos précisions concernant les termes Qasr et Qalaa.