Louis Massignon (1883-1962) est une légende de l'orientalisme français. Toute son oeuvre de savant, d'homme politique et de chrétien est un témoignage en faveur d'une réconciliation des hommes de foi et d'espérance.


Louis Massignon (1883-1962) est le plus grand orientaliste français du xxe siècle. Sa prodigieuse connaissance du monde musulman, des dogmes, des littératures mystiques, poétiques ou populaires des pays d’Islam est aujourd’hui encore un guide indispensable pour comprendre les conflits dans lesquels les nations occidentales s’affrontent aux revendications islamiques.
Massignon a fait œuvre de pionnier dans les domaines de l’art et de la spiritualité chrétienne. Il fut un grand acteur de la politique de fraternité entre les peuples et du rayonnement de la France dans le monde sous trois Républiques. Chrétien intransigeant, ami inconditionnel des pauvres et des exclus, militant et enseignant, il confia ses plus riches pensées à des centaines d’écrits publiés pendant plus d’un demi-siècle. On y croise les figures essentielles de sa méditation : de Charles de Foucauld jusqu’à Gandhi, de son guide intérieur Hallâj jusqu’aux mysticisme shî’ite, de Jeanne d’Arc à Paul Claudel ou J.-K. Huysmans. Massignon y apparaît comme un personnage complexe : un témoin majeur de l’Empire colonial français, puis un homme engagé dans les luttes des peuples pour l’indépendance ; un fidèle de la religion d’Abraham, attaché à la vertu unique du peuple juif comme aux droits imprescriptibles des victimes arabes de la partition de la Palestine. Ces écrits, rassemblés pour la première fois en une édition critique, renouvellent la lecture d’une œuvre et d’une pensée toujours d’actualité.

Biographie

L’édition est dirigée par Christian Jambet, professeur de philosophie, orientaliste (arabisant et iranisant), auteur de nombreux ouvrages sur la philosophie islamique, élève de Henry Corbin, qui lui transmit le legs de son propre maître, Louis Massignon, en l’autorisant à publier la traduction de l’œuvre majeure de Sohravardî, Le Livre de la sagesse orientale, que Massignon avait fait découvrir à H. Corbin.
Ses collaborateurs sont : François Angelier, spécialiste de spiritualité chrétienne, auteur d’ouvrages sur St. François de Sales et Paul Claudel, éditeur de la Correspondance L. Massignon - J. Maritain, et qui prépare une Biographie de Louis Massignon, à partir des sources inédites. François L’Yvonnet, professeur de philosophie, spécialiste de Léon Bloy, Simone Weil, et Louis Massignon. Souâd Ayada, professeur de philosophie, spécialiste de philosophie islamique et d’histoire de l’Art musulman, philosophe et arabisante.

J'ai jeter un coup d'oeil à l'ouvrage dommage il était emballé. Alors Julien qu'en dis-tu?

Louis Massignon : quand la mystique inspire la politique

Le philosophe Christian Jambet a supervisé l'édition intégrale des écrits du grand orientaliste Louis Massignon. Il présente cet homme dont l'œuvre recoupe la littérature, la religion et la politique.

LE FIGARO LITTÉRAIRE. - Pouvez-vous nous rappeler le rôle intellectuel et politique qu'a joué Louis Massignon au siècle dernier ?

Christian JAMBET. - Louis Massignon est né en 1883 d'un père sculpteur - Pierre Roche - et d'une mère catholique fervente. Il se forma aux lettres et rencontra le problème religieux qui devait l'occuper toute sa vie dans la nuit du 3 mai 1908, sur le vapeur Burhaniyé qui le reconduisait, au terme d'une campagne archéologique sur le Tigre, à ­Bagdad. Il nomma cet instant fatal « la Visitation de l'Étranger ». Dieu sera accordé à Massignon sous la figure du Juge et sous celle du Père, toujours sous celle de l'Étranger, invisible à notre monde, transcendant tout ordre établi, instruisant les prophètes et animant de son souffle eschatologique les langues prédestinées à styliser l'expérience mystique de celles et de ceux qui, en Islam, en chrétienté, ailleurs aussi (Gandhi), sont prédestinés au témoignage vivant par le sacri­fice.

Le rôle joué par Massignon sera celui d'un inlassable exégète de ces expériences spirituelles, à commencer par celle du « Témoin essentiel », Ibn Mansûr al-Hallâj, supplicié à Bagdad en 922 de notre ère. Les Écrits mémorables recèlent de nombreux textes consacrés à l'étude des figures de compatientes, de saintes, de martyrs, musulmans ou chrétiens. Cette activité savante se redoubla d'une enquête permanente en pays d'islam, du Maghreb à l'Asie centrale, soutenue par les emplois officiels qu'occupa Massignon (chaire au Collège de France, direction d'études aux Hautes Études, présidence du jury d'agrégation d'arabe etc.). Son travail le rendit témoin de l'évolution du monde musulman jusqu'au point où il est aujourd'hui. Nous publions toutes les œuvres qui scandent les étapes d'un tel diagnostic du « clash » des civilisations (ce mot est sien) et des antidotes que sécrètent nos nations et celles de l'Orient pour en empêcher les effets destructeurs. Enfin, Massignon fut un grand écrivain, un des plus grands du XXe siècle français. On le découvre en des articles sur l'art, la poésie, les genres littéraires arabes ou persans, mais aussi en ses échanges avec Claudel, en ses études sur Huysmans, sur Nerval, etc. Il aura été ainsi une personnalité unique dans le monde des lettres, au croisement de vocations qui, ­d'ordinaire, ne se rencontrent point chez un seul homme.

En quoi son œuvre, regroupée dans les Écrits mémorables, est-elle d'actualité ?

Celle-ci se vérifie déjà dans les textes politiques, singulièrement sur la Terre sainte. Massignon décrit le processus qui conduit à une guerre sans fin, provoquée par un faisceau d'injustices, dont le symbole est celui des « personnes déplacées ». Il se place plus haut que n'est l'habituelle opposition entre sionistes et propalestiniens, car il se situe au point même du partage de la Terre sainte, et de ses effets. La réconciliation entre les trois religions du Livre doit se faire à Jérusalem. Selon lui, la transformation du rêve sioniste en une structure étatique comme les autres, la déportation des Arabes et l'oubli de la mission eschatologique de l'islam et d'Israël concourent à prolonger et à étendre des conflits qui sont au centre d'une guerre mondiale qu'il redoute.

Louis Massignon a été l'ami de Paul Claudel, ce qui peut surprendre. Ne se sont-ils pas opposés sur de nombreux sujets ?

Ils se sont brouillés, brièvement, à cause de leur dissentiment sur la création de l'État d'Israël. Mais les deux textes ici édités prouvent une communion profonde dans l'importance accordée au fait sémi­tique, que Claudel rencontre en son exégèse des Psaumes et des Prophètes de la Bible, et que Massignon étudie sur les deux plans que sont la linguis­tique et l'exégèse coranique. Enfin, Massignon cite le théâtre de Claudel comme une de ses sources d'inspiration majeures. Claudel fut le parrain de Geneviève Massignon, et nous devons attendre la publication de la Correspondance intégrale entre les deux hommes pour mesurer la longévité de leur proximité.

Dans La Conversion du monde musulman, publié en 1923, Massignon écrit : « Si dans vingt-cinq ans, l'Afrique du Nord n'est pas devenue française de cœur, donc chrétienne, la France la perdra et ce sera sa ruine. » Visionnaire ou utopique ?

Massignon fut animé d'un double vœu : faire que la France se relève de ses faiblesses en apprenant des musulmans vivant en métropole et dans les départements d'Algérie, ou dans les pays de protectorat. Réciproquement, ainsi rappelée à sa foi, il espérait que la fille aînée de l'Église puisse convertir les musulmans, par l'exemple de ses vertus retrouvées. L'anticolonialisme de Massignon reposait sur une vocation impériale, mais soumise à la transcendance de la foi, de l'union entre chrétienté et islam. Cette position utopique fit place, dès les années trente, à un vœu plus modeste : l'intégration des musulmans, par le droit à la citoyenneté, à la France. Constatant que celle-ci ne cessait de manquer à sa parole donnée (celle de saint Louis à Damiette), Massignon exigeait qu'au moins elle traitât à égalité de droit les musulmans et les autres citoyens de la République. Cette politique verra son sort scellé par le conflit algérien, où Massignon dénonce les « deux terrorismes », quand il fonde le pèlerinage islamo-chrétien des Sept Dormants. Le principe d'intégration, que son élève Germaine Tillion inspire encore à Jacques Soustelle, ne résistera pas à la guerre et aux accords d'Évian. Ce sera la fin d'une certaine idée de la France…

Louis Massignon aurait été qualifié par Pie XI de « catholique musulman ». Qu'en pensez-vous ?

C'est une boutade affectueuse. Massignon fut et resta catholique romain. Il croyait que l'Esprit souffle où il veut et qu'Ismaël, le monde prophétique de Muhammad, est une expression authentique de ce souffle de l'Esprit-Saint. Cela va un peu plus loin que les fadaises sur « l'estime » mutuelle entre les religions, thèse inoffensive qui interdit toute remise en question aux catholiques, les fait se complaire en eux-mêmes et en leur déploration devant le vide du « dialogue » interreligieux. Il ne s'agit pas d'estimer seulement la foi de l'islam, mais de la comprendre comme un moment de l'histoire providentielle, moment douloureux, conflictuel, porteur aussi de réconciliation eschatologique. La figure de Marie et celle de Fatima jouent un rôle central dans cette perspective de Massignon.

Qu'avez-vous pensé, en tant qu'orientaliste, du voyage de Benoît XVI en Terre sainte ?

Benoît XVI a courageusement posé la question des « personnes déplacées » et de la nécessaire fondation d'une patrie pour les Palestiniens, garantissant la paix à Israël. Il a montré l'absurdité d'une situation où la Terre sainte est devenue un champ de bataille.

Écrits mémorables, de Louis Massignon Robert Laffont, collection « Bouquins »,tomes I et II, 1 024 p. et 29 € chacun.

Source: http://www.lefigaro.fr/livres/2009/06/0 ... tique-.php

Merci Florian pour toutes ces infos, l'entretien de France culture était vraiment éclaircissant, ce dernier article vient confirmer une image que j'avais d'un Massigon très attaché à la spirualité aussi bien dans sa vie privée que dans son travail.

18h30, Salle du Haut Conseil
(niveau 9)

Louis Massignon, un interprète de notre temps

Louis Massignon (1883-1962) est le plus inclassable des grands écrivains français du xxe siècle. Orientaliste, titulaire de la chaire de sociologie musulmane au Collège de France, il respecta et renouvela la tradition d’hospitalité savante des études arabes, iraniennes et turques, en révélant au public occidental les richesses de la spiritualité musulmane. Rien de l’islam ne lui était étranger : religion, mystique, philosophie, arts, rituels, folklore et langues classiques ou vulgaires. Lire ses études sur le monde musulman est aujourd’hui encore la meilleure façon de comprendre ce dernier, sans adhésion aveugle mais sans le voile que nos préjugés interposent entre islam et conscience occidentale.

À l’occasion de la publication des Écrits mémorables (2 volumes sous coffret, collection « Bouquins », Robert Laffont, mai 2009), les éditeurs de l’ouvrage évoqueront la figure du grand islamologue et l’actualité de sa pensée.

Avec la participation de :
François Angelier, producteur à France Culture, auteur notamment de Paul Claudel : chemins d’éternité (Pygmalion, « Chemins d’éternité», 2001), Claudel ou la conversion sauvage (Salvator, « Juste un débat », 2003) et du Dictionnaire Jules Verne (Pygmalion, 2006).
Souâd Ayada, philosophe et arabisante, auteur d’Avicenne (éd. Ellipses, 2002).
Christian Jambet, philosophe, spécialiste de philosophie islamique, auteur notamment de L’Acte d’être. La philosophie de la révélation chez Mollâ Sadra (Fayard, 2002) et de Mort et résurrection en islam, L’au-delà selon Mullâ Sadrâ (Albin Michel, coll. Spiritualités, 2008).

François L’Yvonnet, philosophe, sera le modérateur de la rencontre.