Retour au message initial...
Durand78 a écrit :
la civilisation islamique se présente au travers des âges comme en progrès par rapport à la civilisation pré-islamique
Je voudrais proposer une explication, est-elle bonne ?
...Si ne constat initial ne fonctionne pas, aucune explication ne sera
"la bonne". Je ne vais pas revenir sur la généralisation abusive liée au fait de parler de "LA" civilisation islamique : le point avait été immédiatement soulevé, et le titre de la rubrique de ce forum dans laquelle nous écrivons pointe à lui seul ce défaut initial.
Mais venant de quelqu'un qui dénonce
"l'ethnocentrisme" chez les autres, je trouve particulièrement ironique l'utilisation faite du terme
"progrès". Quoi de plus ethnocentrique que ce concept ?
Le progrès est un concept qui peut (en prenant les pincettes de rigueur) être lié au christianisme, religion lisant la Bible comme un dévoilement progressif de Dieu : révélation progressive à un peuple qui va peu à peu prendre forme et être désigné sous le nom de peuple juif, puis incarnation au sein de ce peuple de la Parole de Dieu, et enfin action de l'Esprit de Dieu sur l'Eglise issue de cette incarnation pour faire
"accéder à la vérité tout entière" (Jn XVI, 13). Dans cette pensée chrétienne, il y a donc cheminement et attente d'un but final :
"Nous le savons en effet : la création tout entière gémit maintenant encore dans les douleurs de l'enfantement. Elle n'est pas la seule : nous aussi, qui possédons les prémices de l'Esprit, nous gémissons intérieurement, attendant l'adoption, la délivrance pour notre corps" (Rm VIII, 22-23)
Parler de civilisations
"islamiques" c'est par contre poser son regard sur des civilisations ayant comme référence spirituelle le Coran. Or le Coran accorde une large place à une conception
cyclique du temps : Dieu donne un message initial, l'homme en dévie, Dieu intervient par le biais d'un prophète pour redonner le message initial.
Fa'aqim Wajhaka Lilddīni Ĥanīfāan Fiţrata Allāhi Allatī Faţara An-Nāsa `Alayhā Lā Tabdīla Likhalqi Allāhi (Coran XXX, 30 > Dirige tout ton être en
Ĥanīf selon la nature que Dieu a originellement donnée aux hommes -pas de changement à la création de Dieu) ;
Wa La'āmurannahum Falayughayyirunna Khalqa Allāhi Wa Man Yattakhidhi Ash-Shayţāna Walīyāan Min Dūni Allāhi Faqad Khasira Khusrānāan Mubīnāan (Coran IV, 119 >
"Je leur commanderai, et ils altéreront la création de Dieu" Et quiconque prend Satan pour allié au lieu de Dieu, sera, certes, voué à une perte évidente) ;
Qulnā Ahbiţū Minhā Jamī`āan Fa'immā Ya'tiyannakum Minnī Hudáan Faman Tabi`a Hudāya Falā Khawfun `Alayhim Wa Lā Hum Yaĥzanūna (Coran II, 38 > Nous dîmes :
"Descendez d'ici, vous tous ! Toutes les fois que Je vous enverrai un guide, ceux qui suivront n'auront rien à craindre et ne seront point affligés")
L'homme, dévoyé par Satan,
"altère" sa nature originelle (
Fiţra). Il a falsifié les messages antérieurs (
tahrîf), introduit des innovations blâmables (
bid'a)... Le message du prophète de l'Islam -qualifié entre autre de
"Rappel" (
dhikr)- est donc plutôt perçu comme un
"retour aux sources" que comme un
"progrès"... Sauf si on veut faire de l'ethnocentrisme