calame a écrit :
Un bassin, c'est un bassin. S'il provient d'un contexte religieux, alors c'est un bassin à ablution. S'il provient d'un contexte non-religieux, alors ce n'est pas un bassin à ablutions. Des éléments peuvent donner des indices, sans être concluants en eux-mêmes (présence ou non de figuration humaine/animale, inscriptions coraniques) ...
Je souhaiterais juste prėciser ici que, dans un contexte musulman, on ne pourra même pas parler de "contexte religieux" pour de tels objets. Il n'existe pas d'ustensil spécifique aux ablutions au sens d'un objet sacré ou consacré. Les ablutions peuvent se faire dans n'importe quel utilitaire ou récipiet, dans une fontaine privée ou publique et même directement en mer ou dans un cours d'eau vive, l'essentiel étant que l'eau utilisée soit pure (incolore, inodore). Bien entendu, une chose de ce genre lorsqu'elle est établie dans une mosquée ou dans un espace privé qu'on décide de dédier à la prière elle ne servira qu'à cela, mais ca sera plutôt une situation de fait et non pas une consėcration ou un truc du genre et ca n'a rien de commun avec une cuve baptismale, si ce n'est dans le fait que ca contient de l'eau et sue ca sert à se laver, c'est-à-dire dans la partie "cuve" ...
J'ajouterais enfin que, si l'objet comporte des inscriptions coraniques je doute fort qu'il s'agisse alors d'un ustensile pour les ablutions car il n'est pas du tout séant pour le musulman de faire usage d'un texte coranique pour se laver. Ca serait très choquant.