A la une du Blog de l'histoire
Nous sommes actuellement le 23 Oct 2018 4:11

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Le terem, gynécée russe.
Message Publié : 12 Mai 2011 19:28 
Hors-ligne
Polybe
Polybe
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 14 Mai 2008 10:32
Message(s) : 115
Bonjour,

Henri Troyat fait souvent référence au terem, gynécée impérial russe dans lequel les filles et soeurs du tsar vivent recluses, leur rang ne leur permettant pas d'épouser un sujet du Tsar.
Sait-on d'où vient cette tradition ? Est-ce une continuité du gynécée byzantin ?

merci pour les précisions que vous pourrez apporter sur le sujet.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Le terem, gynécée russe.
Message Publié : 11 Avr 2012 20:34 
Hors-ligne
Jules Michelet
Jules Michelet
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Mai 2005 12:40
Message(s) : 3386
Bonjour Brunehilde,

Voilà le peu d'info que j'ai trouvé:
http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=11615
Citer :
On parle en russe de терем /terem/ pour désigner le gynécée. Il existe dans le kremlin de Moscou un palais des térems mais avec l'occidentalisation forcée menée par Pierre le Grand l'institution a disparu.
Le terme est un emprunt au grec τέρεμνον, τέραμνον /téremnon, téramnon/ et désignait initialement une partie séparée et protégée d'un palais (étage supérieur ou tour).

_________________
@+ Image
Skipp


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 2 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB