Nous sommes actuellement le 19 Avr 2024 4:06

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 9 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : 16 Jan 2008 0:35 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 05 Jan 2008 16:29
Message(s) : 1815
Localisation : France
Lien vers l'article : http://www.plosntds.org/article/info%3A ... td.0000148

On trouve des résumés en français un peu partour sur le web.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 16 Jan 2008 11:15 
Hors-ligne
Plutarque
Plutarque
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Jan 2006 13:02
Message(s) : 123
Localisation : Divodorum (Metz)
Il ne s'agit pas sur ce forum de créer un sujet en placant simplement un lien : développez un peu plus. D'autant qu'ici, le texte est en anglais et tout le monde ne le connaît pas naturellement!
Quel est l'intérêt du texte?

_________________
"Namēchtlapaloa, namēchciyauhquetza, namēchciyappōhua.": Je vous salue, je vous souhaite la bienvenue, je vous encourage.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 16 Jan 2008 21:32 
Hors-ligne
Polybe
Polybe
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 12 Jan 2008 14:10
Message(s) : 96
Citer :
On trouve des résumés en français un peu partour sur le web.


Si vous voulez, mettez un lien car l'anglais n'est pas la langue première de tous les membres.

Et développez un problème ou une question, merci :)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 16 Jan 2008 21:47 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 05 Jan 2008 16:29
Message(s) : 1815
Localisation : France
Cet article scientifique tend à démontrer par analyse génétique que la bactérie de la syphilis a été ramenée d'Amérique en Europe par les premiers découvreurs de l'Amérique.
La méthode utilisée semble être celle permettant de remonter les lignées par similitude génétique, ce qui revient à montrer que toutes les souches présentes dans le monde remontent par parenté aux souches d'Amérique.

C'est intéressant, parce qu'il s'agit d'un sujet qui a donné lieu à de nombreuses controverses, entre les tenants d'une syphilis bien de chez nous existant sur le vieux continent depuis des siècles et des millénaires, et les tenants de l'importation d'une syphilis étrangère depuis l'Amérique.

Quelques liens de vulgarisation en français :
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0 ... 427,0.html
http://www.lefigaro.fr/sante/2008/01/10 ... olomb-.php
et
http://fr.wikipedia.org/wiki/Syphilis


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 16 Jan 2008 22:04 
Hors-ligne
Polybe
Polybe
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 12 Jan 2008 14:10
Message(s) : 96
http://fr.wikipedia.org/wiki/Syphilis (histoire) explique :

Citer :
Les origines de la syphilis ne sont pas connues. Pendant longtemps, la théorie qui a prévalu était que la maladie avait été apportée du Nouveau Monde dans l'Ancien à l'occasion du premier voyage de Christophe Colomb. Cette théorie semble aujourd'hui remise en question.


Donc c'est un sujet sensible, à débattre !


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 16 Jan 2008 22:52 
Hors-ligne
Fustel de Coulanges
Fustel de Coulanges
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Nov 2006 17:43
Message(s) : 3549
Localisation : Lorrain en exil à Paris
Ce n'est pas un sujet sensible, et qui plus est, la preuve vient d'être faite scientifiquement que la syphilis a bien été rapporté d'Amérique, non pas sans doute par Colomb lui-même mais par ses marins.

_________________
"[Il] conpissa tous mes louviaus"

"Les bijoux du tanuki se balancent
Pourtant il n'y a pas le moindre vent."


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 16 Jan 2008 22:57 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 05 Jan 2008 16:29
Message(s) : 1815
Localisation : France
C'est un échange de bons procédés : ils ont apporté la variole, et ils sont revenus avec la vérole.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 16 Jan 2008 23:00 
Hors-ligne
Fustel de Coulanges
Fustel de Coulanges
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Nov 2006 17:43
Message(s) : 3549
Localisation : Lorrain en exil à Paris
Huyustus a écrit :
C'est un échange de bons procédés : ils ont apporté la variole, et ils sont revenus avec la vérole.


Mouais, d'un côté comme de l'autre, ce sont des échanges dont tout le monde se serait passé je crois! :wink:

_________________
"[Il] conpissa tous mes louviaus"

"Les bijoux du tanuki se balancent
Pourtant il n'y a pas le moindre vent."


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 16 Jan 2008 23:16 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 05 Jan 2008 16:29
Message(s) : 1815
Localisation : France
Alfred Teckel a écrit :
Huyustus a écrit :
C'est un échange de bons procédés : ils ont apporté la variole, et ils sont revenus avec la vérole.


Mouais, d'un côté comme de l'autre, ce sont des échanges dont tout le monde se serait passé je crois! :wink:


Surtout du côté des améridiens qui ont été décimés, au sens propre, par la variole.
Je ne sais plus où j'avais lu, dans un texte ancien je crois, une phrase qui ressemblait plus ou moins à ceci : "Dieu, dans sa grande sagesse, avait fait accompagner le "civilisateur" par la variole, grâce à laquelle l'indigène aura été rapidement délivré des "bienfaits" du civilisateur".


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 9 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 14 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB