Bonjour,
le titre de la section est "Civilisations islamiques". Mon opinion personnelle est que le pluriel (les deux "s") est bienvenu puisque différentes civilisations sont islamiques. Par contre, est-ce que si on lit "la civilisation islamique", alors il s'agitl d'un sens différent et qui introduirait le concept d'Oumma ?
D'autre part, sur quel(s) critère(s) peut-on se réclamer d'une des civilisations islamiques ? Au cours de l'histoire. S'agit-il du même critère(s) que si l'on emploit l'expression au singulier. Est-ce qu'un individu "fait partie" d'une civilisation ?
Il semblerait que la notion d'héritage intervienne ? De quoi s'agit-il ? Quel est la transmission des ancêtres ? Obéit-elle aux mêmes règles que cellle de la "lois du sang" concernant la transmission de la nationalité allemande par exemple ? Ou bien la transmission d'un titre nobiliaire ?
Ou s'agit-il d'une autoproclamation qui n'aurait pas à se justifier ni à s'expliquer ?
Citer :
Je vous répondrai juste que je parle de "ma civilisation", car j'y appartiens et mes ancêtres y ont appartenu aussi c'est tout. Le raisonnement ne va pas plus loin, je ne vois pas où est le problème.
Amicalement