Nous sommes actuellement le 29 Mars 2024 15:55

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 36 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3  Suivant
Auteur Message
Message Publié : 11 Août 2016 3:18 
Hors-ligne
Administrateur
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Avr 2004 17:38
Message(s) : 10623
Localisation : Région Parisienne
Ils sont rares avant la Réforme, c'est chez les protestants que les noms bibliques seront les plus nombreux, l'Ancien Testament étant très important chez eux.

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer (Guillaume le Taciturne)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 11 Août 2016 13:14 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28 Mai 2009 21:52
Message(s) : 1666
Localisation : Belgique
Voici des listes à partir desquelles on peut commencer ses recherches...

Liste de prénoms hébraïques
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_ ... %C3%AFques

Liste des prénoms bibliques
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des ... _bibliques

Liste de prénoms du Nouveau Testament
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_ ... _Testament

Maintenant, il faudrait se rappeler que des prénoms sont souvent " à la mode " pendant certaines périodes, puis sombrent dans l'oubli...
Et puis certains prénoms sont fort usités dans certaines régions et pas du tout ailleurs.
Un exemple célèbre : on trouve pas mal de Jésus en Espagne, mais peut-être aucun dans les autres régions d'Europe...

_________________
“La barbarie est l'état naturel de l'humanité, [...]. La civilisation n'est pas naturelle. Elle résulte simplement d'un concours de circonstances. Et la barbarie finira toujours par triompher.” ― Robert E. Howard


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 11 Août 2016 16:34 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Déc 2013 19:33
Message(s) : 543
Localisation : Mon blason devrait vous en donner une petite idée...
Jean-Marc Labat a écrit :
Ils sont rares avant la Réforme, c'est chez les protestants que les noms bibliques seront les plus nombreux, l'Ancien Testament étant très important chez eux.
Ah? Y compris ceux qui nous semblent communs comme les Jacques, Paul etc.?

_________________
-Qui suis-je pour discuter avec l'Histoire ?


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 11 Août 2016 16:47 
Hors-ligne
Modérateur Général
Modérateur Général

Inscription : 20 Déc 2008 14:01
Message(s) : 5112
Localisation : Bourgogne
Je pense que Jean-Marc veut dire que les prénoms bibliques de l'Ancien Testament sont plus fréquents chez les protestants que les catholiques. Ceux du Nouveau Testament (donc ceux des apôtres) n'étaient pas inclus dans son commentaire, et sont donc largement usités par les catholiques dès avant la Réforme.
A moins que j'ai mal compris...

CNE EMB

_________________
"Sicut Aquila"/"Ils s'instruisent pour vaincre"/"Par l'exemple, le coeur et la raison"/"Labor Omnia Vincit"/"Ensemble en paix comme au combat"/"Si Vis Pacem Para Bellum"/"Passe toujours !"


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 11 Août 2016 18:22 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours

Inscription : 23 Déc 2010 13:31
Message(s) : 682
CNE_EMB a écrit :
Je pense que Jean-Marc veut dire que les prénoms bibliques de l'Ancien Testament sont plus fréquents chez les protestants que les catholiques. Ceux du Nouveau Testament (donc ceux des apôtres) n'étaient pas inclus dans son commentaire, et sont donc largement usités par les catholiques dès avant la Réforme.
A moins que j'ai mal compris...

CNE EMB


J'ai compris la même chose en tout cas. Et il est vrai que cela se retrouve aux Etats-Unis, avec des prénoms comme David, mais aussi Sarah, Aaron, Daniel, Benjamin, Jacob, Abraham, Joseph, Deborah, Judith etc.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 12 Août 2016 2:01 
Hors-ligne
Administrateur
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Avr 2004 17:38
Message(s) : 10623
Localisation : Région Parisienne
Je parlais bien sûr de l'ancien testament. Les protestants réprouvant le culte des saints ne voulaient pas donner des prénoms issus de ceux-ci, sauf pour respecter une tradition. On ne trouve pas de Isaac chez les catholiques, alors que l'on en trouve chez les protestants, comme des Moïse.

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer (Guillaume le Taciturne)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 13 Août 2016 18:29 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28 Mai 2009 21:52
Message(s) : 1666
Localisation : Belgique
Jean-Marc Labat a écrit :
Je parlais bien sûr de l'ancien testament. Les protestants réprouvant le culte des saints ne voulaient pas donner des prénoms issus de ceux-ci, sauf pour respecter une tradition. On ne trouve pas de Isaac chez les catholiques, alors que l'on en trouve chez les protestants, comme des Moïse.

Comme prénoms bibliques, il y en a même des franchement drôles...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A9bulon
https://fr.wikipedia.org/wiki/Zebulon_Pike

_________________
“La barbarie est l'état naturel de l'humanité, [...]. La civilisation n'est pas naturelle. Elle résulte simplement d'un concours de circonstances. Et la barbarie finira toujours par triompher.” ― Robert E. Howard


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 13 Août 2016 18:47 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours

Inscription : 23 Déc 2010 13:31
Message(s) : 682
J'ai tendance à penser que le côté ridicule vient du Zébulon de Pollux, ce qui doit relativement laisser indifférent les anglophones.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 14 Août 2016 23:08 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28 Mai 2009 21:52
Message(s) : 1666
Localisation : Belgique
ThierryM a écrit :
J'ai tendance à penser que le côté ridicule vient du Zébulon de Pollux, ce qui doit relativement laisser indifférent les anglophones.

Moui, enfin, si les créateurs du Manège enchanté ont baptisé ainsi leur personnage, je doute que ce soit pour le doter d'une aura de gravité et de sérieux... :mrgreen:

Il y a d'ailleurs dans notre calendrier des saints portant des noms plutôt exotiques...
Aujourd'hui, qui irait l'idée de baptiser son enfant " Babolin " (saint fêté le 26 juin) ?
https://fr.wikipedia.org/wiki/Babolein

_________________
“La barbarie est l'état naturel de l'humanité, [...]. La civilisation n'est pas naturelle. Elle résulte simplement d'un concours de circonstances. Et la barbarie finira toujours par triompher.” ― Robert E. Howard


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 15 Août 2016 3:38 
Hors-ligne
Administrateur
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Avr 2004 17:38
Message(s) : 10623
Localisation : Région Parisienne
Il y avait autrefois des prénoms locaux, on trouvait des Bomer aux alentours de Saint Bomer (28), des Aignan autour d'Orléans, j'ai même un Viâtre dans les ascendants de mon épouse, correspondant à Saint Viâtre dans le Loir et Cher alors que la commune n'a pris ce nom qu'en 1854. Il n'est donc pas impossible que des Babolin aient vécu à Saint-Maur.

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer (Guillaume le Taciturne)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 15 Août 2016 18:08 
Hors-ligne
Marc Bloch
Marc Bloch
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Août 2006 6:30
Message(s) : 4160
Localisation : Allemagne
Lord Foxhole a écrit :
Jean-Marc Labat a écrit :
Je parlais bien sûr de l'ancien testament. Les protestants réprouvant le culte des saints ne voulaient pas donner des prénoms issus de ceux-ci, sauf pour respecter une tradition. On ne trouve pas de Isaac chez les catholiques, alors que l'on en trouve chez les protestants, comme des Moïse.

Comme prénoms bibliques, il y en a même des franchement drôles...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Z%C3%A9bulon
https://fr.wikipedia.org/wiki/Zebulon_Pike

Dans le même domaine, mais qui s'écarte un peu du sujet du topic. Jeanne d'Albret au XVI° siècle avait décrété le Béarn protestant. Garde à vous, on ne discute pas ! Un de mes amis faisant des recherches généalogiques avait découvert un ancêtre se prénommant "Jidoun". Surprise. Après réflexion, c'était la déformation du Gédéon de la Bible lol

_________________
" Je n'oublie pas le Colonel Arnaud Beltrame "


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 17 Août 2016 8:53 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours

Inscription : 01 Jan 2012 11:57
Message(s) : 627
Jean-Marc Labat a écrit :
Je parlais bien sûr de l'ancien testament. Les protestants réprouvant le culte des saints ne voulaient pas donner des prénoms issus de ceux-ci, sauf pour respecter une tradition. On ne trouve pas de Isaac chez les catholiques, alors que l'on en trouve chez les protestants, comme des Moïse.


Pas de chance, j'ai cinq Isaac dans ma généalogie (dont 3 ancêtres), de familles différentes et cathos évidemment! :wink:


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 17 Août 2016 10:10 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours

Inscription : 05 Sep 2010 13:22
Message(s) : 491
Localisation : Belsa
Tolan a écrit :
Jean-Marc Labat a écrit :
Je parlais bien sûr de l'ancien testament. Les protestants réprouvant le culte des saints ne voulaient pas donner des prénoms issus de ceux-ci, sauf pour respecter une tradition. On ne trouve pas de Isaac chez les catholiques, alors que l'on en trouve chez les protestants, comme des Moïse.


Pas de chance, j'ai cinq Isaac dans ma généalogie (dont 3 ancêtres), de familles différentes et cathos évidemment! :wink:


J'ai également en Touraine deux Esther, cousines germaines parfaitement homonymes et catholiques, au milieu du XVIIe siècle, vivant à proximité (et donc au contact) d'une importante communauté protestante.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 17 Août 2016 11:23 
Hors-ligne
Administrateur
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Avr 2004 17:38
Message(s) : 10623
Localisation : Région Parisienne
Effectivement, je trouve des Moïse dans une branche de la famille qui vivait en Saintonge, région où les Protestants étaient nombreux, et qui gardent ce prénom jusqu'au XIXe siècle.

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer (Guillaume le Taciturne)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 20 Août 2016 17:35 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Déc 2013 19:33
Message(s) : 543
Localisation : Mon blason devrait vous en donner une petite idée...
Édifiant! Moi, mes ancêtres auraient plus tendance à s'appeler Jean... comme tout le monde! :mrgreen: lol

_________________
-Qui suis-je pour discuter avec l'Histoire ?


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 36 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3  Suivant

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB