Citer :
Elle ne l'a jamais vraiment été ... sauf quand les vaincus n'étaient plus là pour raconter leurs versions des choses.
Si les vaincus étaient vraiment vaincus, ils l'étaient aussi socialement et culturellement; c'est à dire que même s'ils étaient encore là pour raconter leurs version des choses, elle était jugée comme sans intérêt par les dominants.
Et si la domination était complète, cette notion était finalement intériorisée par les dominés--que leurs personnes, leurs vies et leur histoire étaient de peu d'importance et que, à part eux, personne ne voulait rien en savoir.
Un exemple: celui des esclaves noirs américains.
D'abord, il était interdit de leur apprendre à lire et à écrire, et leur tradition culturelle narrative était orale. Certains passaient outre, s'alphabétisaient eux mêmes , ou un maître leur apprenait les rudiments, pour qu'ils puissent effectuer certains travaux.
Donc, il y avait un certain nombre d'esclaves capables de consigner par écrit leur expérience. Et pourtant, en deux siècles et demi, le nombre de témoignages d'esclaves est minime, y compris par rapport au nombre d'esclaves qui savaient lire.
On peut supposer que la majorité de de ces esclaves sachant lire, en plus du fait que l'essentiel de leur temps était occupé par de durs travaux, avaient intégré la notion de leur infériorité--et de leur impuissance--au point de ne même pas songer à relater ce qui leur arrivait.