aboukir52 a écrit :
Mon cher Clio, peut-être qu'effectivement j'ai mal interprêté ce "chant du signe" tel que vous le dites.
Cygne pas signe. Le cygne est un bel oiseau très gracieux sur l'eau nettement moins sur terre et un peu lourdaud. Les cygnes ne chantent pas sauf avant leur mort (légende). Il me semble que l'image est sufffisament explicite.
aboukir52 a écrit :
Beaucoup d'effort ont été fait pour minimiser son rôle dans l'histoire et n'eut été de l'assassinat de César puis de la défaite d'Antoine, qui sait ce qu'aurais été le cheminement de l'humanité!
Votre passion pour la belle Cléopâtre vous pousse à l'exagération. César après un peu de bon temps sur les bords du Nil retourne à Rome car c'est là que siège le pouvoir et c'est Cléopâtre qui l'y rejoint de peur qu'il ne l'oublie. Quant à Antoine, dans le meilleur des cas un bon second mais ses qualités d'ancien général de César sont singulièrement absentes depuis ses excès de débauche (avec ou sans Cléopâtre). Entre Octave et Antoine, les combats ont lieu par légions romaines interposées, les auxiliaires égyptiens d'Antoine sont plus là pour faire effet de masse militairement ils ne comptent pas. D'ailleurs, dès sa conquête d'Alexandrie César avait mis Cléopâtre sous la protection (surveillance ?) de ses propres légions ce qui montre le peu de confiance qu'il accordait aux troupes locales. Souvenez-vous du combat dans le palais : César avec quelques troupes parvient à repousser une attaque surprise menée avec un effectif très supérieur en nombre mais peu efficace.
Il est par ailleurs totalement invraisemblable que Rome aurait accepté d'être dominée par une femme (directement ou indirectement) et a fortiori d'origine étrangère et ultime rejeton d'une dynastie qui était pour les Romains le symbole de la dégénéresence des cours orientales.
aboukir52 a écrit :
Qu' entendez-vous par l"éclat" ...? Soyez plus explicite, je vous en pris.
Ce qui est éclatant, qui brille au soleil. Mais rien de solide là-dessous, la société lagide est en pleine déliquescence (bien avant la naissance de Cléopâtre VII). Cléopâtre est une femme brillante, sans aucun doute très intelligente (ce que la tradition a sans doute appelée sa beauté) mais sur quoi pourrait-elle s'appuyer pour rendre durable son lustre à la dynastie lagide ? Les Romains qui sont des gens pragmatiques jusqu'au cynisme l'ont bien compris : à l'époque de Cléopâtre, l'Egypte n'est plus qu'un grenier à blé, pas une puissance politique ou militaire. Dire cela ne veut par dire que Cléopâtre est "sans cervelle" : au contraire, elle a su maximiser ses atouts mais ce ne sera pas suffisant, les légions sont en marche et elles ne s'arrêteront que lorsque l'objectif sera conquis.