Frydman Charles a écrit :
Fabrice est un personnage fictif, le Héros de "La Chartreuse de Parme" de Stendhal. Mais il semble bien symboliser le soldat à la bataille de Waterloo, qui ne comprend pas l'évènement historique dont il est témoin. Parce qu'il n'a pas une vue d'ensemble .
Ci-après un lien qui analyse cette partie du roman située au début des aventures de Fabrice .
https://www.cairn.info/revue-litteratur ... age-84.htmL'expression "Fabrice à Waterloo" issue du roman est employée assez rarement. Elle désigne un témoin d'un évènement historique qui n'en comprend pas toute la portée . L'expression est employé dans des domaines très variés , politiques, sportifs...Souvent très éloignés des champs de Bataille !
Pensez vous que l'on puisse l'applique l'expression aux juifs internés au camp de Drancy , qui ne comprennent pas qu'ils étaient dans un camp de transit en vue de leur déportation et de leur extermination à Auschwitz ? Malgré les rumeurs beaucoup croyaient aux mensonges des nazis "vous
allez travailler à l'est...".
Je ne connaissais pas cette expression, mais la situation de l'observateur d'un "événement historique", ne serait-ce pas toujours cela ? Cet événement, il n'est tel que lorsque ses conséquences sont connues, parfois bien des années plus tard. Jeanne d'Arc avait-elle conscience de devenir un "événement historique" sur son bûcher de Rouen ? Philippe II Auguste à Bouvines ? De Gaulle le 18 juin ? Les combattants à Verdun ? Jean Moulin en mourant sous la torture ?
On pourrait même aller plus loin, en suivant nombre d'historiens, en niant même l'existence de "l'événement historique". Waterloo est-il un "événement" en lui-même ou l'est-il parce que les mémorialistes puis les historiens l'ont inventé ? C'est quoi, Waterloo, d'ailleurs ? Une bataille ? La dernière défaite ? Un baroud d'honneur ? Un échec personnel de Napoléon ? Un coup de pas de bol ? Une conclusion prévisible de l'épopée impériale ?
Qu'aurait dû voir ce Fabrice pour en saisir les enjeux ? La portée ? Comment on en était arrivé là ?
Ça ressemble à de l'ergotage, mais... c'est une vraie question