.
Il n'était nullement dans mon intentions de vous faire passer pour [...bonapartiste...]. Sans aller jusqu'à la lecture du "Mémorial" mais simplement en se basant sur des échanges, il est clair que -concernant la Pologne- le pragmatisme impérial était de mise. Que certaines élites polonaises aient pu penser du contraire, c'est fort possible ; tout comme il peut sembler étonnant que d'autres Polonais soient allés jusqu'au trône du Tsar pour lui demander secours et aide (3ème partage, je crois).
Le sujet est la Pologne (je me répète), non pas la France avec un faire-valoir qui serait la Pologne.
[…
période impériale …
Révolution française.] (phrase 3. Avant c'est une introduction) […
démontrer … France...] (ph. 4) […
empire français...] (ph. 5) […
socialistes français...] (ph. 6 avec un livre qui concerne le socialisme au XIXème en France) […
Paris...] (ph.7)
[…
trop centrée sur la France...] (ph.8). Peut être.
Ce texte, destiné aux Polonais s'appuie lourdement sur l'Eglise, ceci en devient prégnant. Cependant le rapport à l'église est dans la construction de ce qui fut, est et sera la Pologne (histoire, évolution, accompagnement etc.). On peut le noter dans une recherche d'élargissement au final très récente.
La référence essentielle et magnifiée à un et un seul épisode politique et une sorte de retour à un statut ante serait perçu comme "brouillon". N'oublions pas qu'il s'agit de demander une participation assez unique en son genre. Nul ne sait verts quoi il s'avance. Bien souvent, ce fut autant d'échecs suivis de répression et, de nouveau, on demande un sacrifice. Le pays n'est pas construit, "on" est "polonais" dans les aspirations et pour l'exprimer il n'y a que des exemples passés.
Faire une inlassable répétition de "virtuel" -s'inscrivant dans un désir quasi unanime- shunte la place de l'individu et ses aspirations (ce qui est typique du style XIXème et sa recherche d'
absolu), nulle place pour le groupe et la projection d'une construction nouvelle (ceci commence à l'aube de l'humanité / ici, c'est le but : ce groupe est porteur d'une idéologie qui s'inscrit au-delà de la Pologne "libre").
Si un tel "tract" avait été, il n'aurait trouvé que peu d'écho. On ne s'assied pas à une table et l'inspiration vient : non. Où plutôt pas pour tout le monde. Un tel appel se doit d'être dosé, équilibré, avec des ruptures, des rappels, une ponctuation et le tout s'inscrit dans un mouvement. Bien souvent, dans un groupe, il existe les penseurs, les théoriciens et les rédacteurs.
La pensée comme la théorie peut être intéressante mais le but est d'adhérer et c'est là que le rédactionnel intervient.
Les actualités récentes le montre : pour certains c'est cuit et pourtant "On s'voyait déjà" (Aznavour). Le rédactionnel pour l'oral n'a pas été travaillé, c'est aussi simple que cela.
Cordialement.
.