ç'aurait été préférable de donner un lien. Moi-même je ne retrouve plus le topic.
Après, qu'est-ce qu'on entend par "tourné dans les lignes" ? ça ne veut rien dire. J'ai l'impression qu'à force de flou sur le mot "images" (photo ou film ?), "combat/lignes", on arrive à soutenir un peu n'importe quoi.
Ce qu'il y a très peu, pour des raisons tant techniques que psychologiques assez évidentes, ce sont des films de vrais combats. Mais les milliers de photos prises dans les tranchées ne sont pas toutes des reconstitutions à l'arrière (ou alors, il faudrait vite aller le dire sur Pages14-18 : cela nous évitera de passer du temps à chercher où sont prises ces photos...)
Quant à occulter la réalité, là non plus, n'extrapolons pas la propagande d'août 14 à toute la guerre. Parmi les fameuses séries de plaques de verre qui étaient tirées à des centaines ou plus d'exemplaires et commercialisées à la manière des pochettes de cartes postales d'il y a 20-30 ans, on trouve des vues de tranchées remplies de cadavres qui ne sont pas en caoutchouc mousse. Le photographe s'assure juste que seuls des Allemands soient identifiables.