Nous sommes actuellement le 22 Oct 2021 4:37

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : 17 Sep 2021 22:41 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 25 Juil 2009 21:18
Message(s) : 1531
Localisation : Vienne (86)
Bonsoir à tous,

Je m'intéresse actuellement aux débuts de la dynastie Mérovingienne et à l'étude de certains textes juridiques dont le Capitularia regum Francorum.

Image

Cet acte est généralement attribué à Clotaire Ier entre le moment où il devient le dernier héritier, et donc roi des Francs (558) et sa mort (561).
Cependant d'autres sources m'indiquent qu'il serait attribué à Clotaire II et daté de 584 à 628.
éd.A Boretius, MGH Legum sectio II, Capitularia regum Francorum, t1, Hanovre 1883, n°8, p.18-19, où cet acte est attribué à Clotaire II et daté de 584-628 d'après le ms lat 12097,f° 169-170, Bnf Paris ; traduction H.Oudart.

Au sein de mes recherches préliminaires, j'ai remarqué que Clotaire II avait promulgué un édit en 614 mais il ne semble pas y avoir de lien par rapport au texte en question.
Avant de commencer mon travail d'étude j'ai un sérieux doute sur la datation et les biographie de I.Gobry ne m'avancent pas davantage.

Concernant le contenu de cette constitution elle me semble marquer la volonté.
- De réaffirmer le rôle de l'église, l'héritage des lois Romaines et l'importance de l'évêque au sein de l'administration locale.
- De stabilité et d'unité territoriale à travers le principe d'équité devant la loi et de respect de la norme juridique issue du droit Romain.
- D'affirmer le rôle du Roi et/ou de la clémence du Prince comme garant d'équité entre les sujets du royaume.

En résumé cet acte juridique permet de réaffirmer la conscience de l'unité du Royaume, suite à une période d'instabilité.
Il préserve l'esprit du droit Romain cependant je n'arrive pas à voir dans quelle mesure il pourrait s'appuyer sur les fondements de la loi salique.
Enfin on pourrait voir au sein de cet acte une réelle volonté d'assimiler et de conférer une identité unique à l'ensemble des territoires.
Cette démarche permettant d'assurer la viabilité administrative de chaque domaine princier.

Je vous remercie de me dire si des éléments de contexte mériteraient d'être corrigés et précisés avant que j'aille plus loin dans l'analyse de ce texte.

_________________
> Le courage, c'est de comprendre sa propre vie... Le courage, c'est d'aimer la vie et de regarder la mort d'un regard tranquille... Le courage, c'est d'aller à l'idéal et de comprendre le réel.
( Jean Jaurès )


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 17 Sep 2021 22:56 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 25 Juil 2009 21:18
Message(s) : 1531
Localisation : Vienne (86)
Désolé pour ces deux échecs d'insertion d'image, je vous joins un lien ça sera plus simple.

Bonne soirée à tous.

https://www.zupimages.net/viewer.php?id=21/37/88du.jpg

_________________
> Le courage, c'est de comprendre sa propre vie... Le courage, c'est d'aimer la vie et de regarder la mort d'un regard tranquille... Le courage, c'est d'aller à l'idéal et de comprendre le réel.
( Jean Jaurès )


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 18 Sep 2021 6:59 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 25 Juil 2009 21:18
Message(s) : 1531
Localisation : Vienne (86)
Bonjour,

Je communique également la traduction intégrale de ce texte au lien ci-dessous.

https://zupimages.net/viewer.php?id=21/37/z39e.jpg

https://zupimages.net/viewer.php?id=21/37/5hz7.jpg

_________________
> Le courage, c'est de comprendre sa propre vie... Le courage, c'est d'aimer la vie et de regarder la mort d'un regard tranquille... Le courage, c'est d'aller à l'idéal et de comprendre le réel.
( Jean Jaurès )


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 18 Sep 2021 14:32 
Hors-ligne
Administrateur
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Avr 2004 17:38
Message(s) : 9803
Localisation : Région Parisienne
Il me semble que c'est un rappel de textes plus anciens. J'ai consulté ce livre sans trouver la trace de cet édit, mais peut être vous sera t-il d'un certain intérêt.

Image

_________________
Il n'est pas nécessaire d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérer (Guillaume le Taciturne)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 18 Sep 2021 15:55 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 25 Juil 2009 21:18
Message(s) : 1531
Localisation : Vienne (86)
Merci Jean Marc pour votre référence bibliographique.

Qu'entendez vous par plus ancien ?
En tout cas, même si ce n'est pas le même texte on peut retrouver de fortes similitudes avec l'édit de 614.
Concernant la genèse de cet édit attesté à Clotaire Ier, je me dis qu'il s'agit certainement d'un texte constitutionnel reprenant les fondements juridiques apparus lors de l'apparition du premier Regnum Francorum, donc au tout début du Vème Siècle.
Cependant, la volonté de continuité avec les structures administratives héritées de l'Empire Romain, ainsi que la synthèse de l'ensemble des Teilreich en sont la ligne directrice.

_________________
> Le courage, c'est de comprendre sa propre vie... Le courage, c'est d'aimer la vie et de regarder la mort d'un regard tranquille... Le courage, c'est d'aller à l'idéal et de comprendre le réel.
( Jean Jaurès )


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 18 Sep 2021 16:24 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 25 Juil 2009 21:18
Message(s) : 1531
Localisation : Vienne (86)
Trouvé :P

https://books.google.fr/books?id=eTWnyH-XQJ8C&pg=PA43-IA12&lpg=PA43-IA12&dq=Provideat+ergo+strinuetas++universorum,+ut+praeceptionem+hanc+sub+omni+observatione&source=bl&ots=eNkJnBCld1&sig=ACfU3U1uxuuaaGCyxdyVJik3BdOtKU2yRw&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwiQ_Iu05YjzAhXJx4UKHTuPDrEQ6AF6BAgUEAM#v=onepage&q=Provideat%20ergo%20strinuetas%20%20universorum%2C%20ut%20praeceptionem%20hanc%20sub%20omni%20observatione&f=false

Bien Jean Marc, il s'agit bien d'un recueil de textes anciens :wink:

Je lis tout ça et je reviendrai poster pour d'éventuelles questions et pistes de réflexions.

_________________
> Le courage, c'est de comprendre sa propre vie... Le courage, c'est d'aimer la vie et de regarder la mort d'un regard tranquille... Le courage, c'est d'aller à l'idéal et de comprendre le réel.
( Jean Jaurès )


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB