Forum Histoire - Passion Histoire
http://www.passion-histoire.net/

Mars donne la victoire aux chrétiens !
http://www.passion-histoire.net/viewtopic.php?f=52&t=42503
Page 1 sur 1

Auteur :  Pouzet [ 16 Juil 2021 0:35 ]
Sujet du message :  Mars donne la victoire aux chrétiens !

Bonjour !
:mrgreen:

Dans un des volumes de la grande histoire des croisades de Joseph-François Michaud paru au 19° siècle, l'auteur à un moment cite un écrivain du moyen-âge qui a un moment écrit à propos d'une bataille gagnée par les croisés, "Mars donne la victoire aux chrétiens"
Savez-vous quel est cet auteur ancien ?
Par ailleurs y a t-il eu jusqu'à une époque un mélange entre la religion antique et chrétienne ?

Merci de vos connaissances !
:mrgreen:

Auteur :  GustavedeBeaumont [ 16 Juil 2021 3:38 ]
Sujet du message :  Re: Mars donne la victoire aux chrétiens !

Pouzet a écrit :
un mélange entre la religion antique et chrétienne ?

Si la phrase n'est pas apocryphe j'y vois davantage une figure de style littéraire qu'un mélange de religions, Mars étant une allégorie du sort des armes.

Auteur :  Jean-Marc Labat [ 16 Juil 2021 5:18 ]
Sujet du message :  Re: Mars donne la victoire aux chrétiens !

Je suis d'accord.

Auteur :  Barbetorte [ 16 Juil 2021 11:01 ]
Sujet du message :  Re: Mars donne la victoire aux chrétiens !

GustavedeBeaumont a écrit :
Pouzet a écrit :
un mélange entre la religion antique et chrétienne ?

Si la phrase n'est pas apocryphe j'y vois davantage une figure de style littéraire qu'un mélange de religions, Mars étant une allégorie du sort des armes.
J'exclus moi aussi au profit de la figure de style une confusion entre religion antique et christianisme. Mais cette figure de style me semble curieuse dans une oeuvre médiévale. Elle rappelle plutôt le style des tragédies classique et mériterait d'être formulée en alexandrin.

Auteur :  Keikoz [ 16 Juil 2021 12:29 ]
Sujet du message :  Re: Mars donne la victoire aux chrétiens !

Peut-être un auteur du Moyen Âge tardif, en pleine période humaniste.

Page 1 sur 1 Le fuseau horaire est UTC+1 heure
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
https://www.phpbb.com/