Je ne vois pas le tableau dans le lien que vous mentionnez, mais sans doute est-ce normal : vous disposez chez vous d'un prospectus ?
La reprise d'un motif n'est pas rare chez Léonard, des motifs issu de l'adoration des mages se retrouvent aussi dans d'autres tableaux.
Je suppose que ce n'est évidemment pas une des autres versions de la vierge aux rochers, ni celle de la National Gallery de Londres (
http://www.scholarsresource.com/browse/work/2144670918), ni celle de Caen (
http://www.scholarsresource.com/browse/work/2144610463 - qui n'est d'ailleurs pas de Léonard, je crois) bien sûr, ce serait trop facile ?
Peut-être tout simplement une esquisse, quelle taille faisait à peu près la peinture ? Ou alors une copie d'élève ?
Désolée, je sèche complètement, mais rien trouvé dans les bases de données habituelles. Le lieu de conservation n'est vraiment pas mentionné dans votre prospectus ?
Il faudrait aller fouiner dans les catalogues raisonnés de l'oeuvre de Léonard, ça se trouve dans toute bonne bibliothèque d'histoire de l'art.