Parmi les sites généralistes, j'en utilise personnellement trois qui répondent à mes besoins.
Le meilleur à mon gout est archive.org, qui est très agréable à manipuler avec plusieurs formats qui sont chacun adaptés à une utilisation particulière (en particulier la double page est géniale pour feuilleter rapidement. Le site est essentiellement nord américain, mais je conseille de privilégier quand s'est possible les numérisations canadiennes : l'université de Toronto fait un travail très soigné (les pages floues, les pages sautées, les pages mal cadrées et donc tronquée ou les gros doigts roses du gant du manipulateur dans le cadre sont très rares chez eux, chapeau bas car le travail est vraiment ingrat, et la moindre déconcentration de paye par un couac...). De plus, contrairement à la plupart des autres, ils respectent en général la numérotation des pages du bouquin. Si on veut la page 9, il suffit de taper 9, alors qu'ailleurs on se retrouve avec la page ix de l'intro, voire la page de garde... Bref, le top. Par contre, tous les titres consultables ne sont pas forcément téléchargeable.
En second choix, googlebook tout simplement, qui propose beaucoup grâce à ses coopérations avec de nombreuses bibliothèques et universités (ainsi, une partie de la collection d'archive.org existe aussi en format googlobook. Une partie seulement.) Cependant, ils ont pas mal de défaut. D'abord le pire côtoie le meilleur, la qualité est très irrégulière. Ensuite, le format n'est pas très agréable, la pagination complètement débile, aléatoire, ce qui contraint d'utiliser laborieusement la molette de la souris... Enfin, ils sont aussi en partenariat avec les éditeurs. Du coup, aucun des ouvrages anciens réédités ne sera consultable. Par exemple un bouquin édité en 1897 et réédité en 2008 ne sera pas consultable, ils renvoient à l'édition récente.
En troisième choix, Gallica, note site national. Si les numérisations sont de qualité, par contre la consultation est laborieuse, bien cliquer sur la petite flèche chaque fois qu'on veut changer de page... Et le téléchargement prend des plombes, avec encore une fois des tas de machins à cliquer, d'autorisation à donner, de mots de passe à taper. Enfin bref, ils me tapent un peu sur les nerfs, quand on a beaucoup à chercher et à feuilleter, on y perd trop de temps. Mais surtout, pour les sujets qui m'intéressent (les éditions de textes antiques) leur fond est très pauvre, même des éditions française de référence n'y sont pas, il faut les chercher chez les Amerloques... Mais je présume que pour d'autres périodes comme la moderne, ils sont peut-être meilleurs.
Avec ces trois là, je trouve quasiment tout, sachant que Gallica est pour moi d'un emploi anecdotique, le reste passe par des sites plus spécialisés, dont beaucoup proposent non pas une numérisation du livre, mais reprennent le texte qu'ils adaptent à leur format. Ce qui souvent plus agréable à lire, mais par contre là encore si le type ne fait pas son boulot soigneusement et se repose sur une lecture scanner, les fautes de frappes seront innombrables, rendant parfois le texte incompréhensible. De plus, souvent, il s'agit de version allégés, sans le texte originale et/ou sans les notes et/ou sans les intros etc. L'avantage est de pouvoir être convertit en clic dans un format word sur son ordi (qui très largement moins gourmand que l'horrible Pdf qui prend des proportions gargantuesque en un rien de temps), mais pour un travail sérieux, mieux vaut rester fidèle à la version directe du bouquin, cela limite les intermédaires et donc les erreurs. Cela dépend en fait de tes attentes.
|