Forum Histoire - Passion Histoire http://www.passion-histoire.net/ |
|
Quiz Histoire Militaire http://www.passion-histoire.net/viewtopic.php?f=74&t=43008 |
Page 1 sur 6 |
Auteur : | Liber censualis [ 30 Jan 2023 16:51 ] |
Sujet du message : | Quiz Histoire Militaire |
"Le père chanceux a englouti le vacher" |
Auteur : | Jerôme [ 30 Jan 2023 16:59 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
Liber censualis a écrit : "Le père chanceux a englouti le vacher" Est ce une traduction ?? En anglais le vacher serait le cow boy. |
Auteur : | Liber censualis [ 30 Jan 2023 18:04 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
Jerôme a écrit : Liber censualis a écrit : "Le père chanceux a englouti le vacher" Est ce une traduction ?? En anglais le vacher serait le cow boy. Non le vacher n est pas traduit. Un peu modifié quand même... c est le père chanceux qui est traduit ! |
Auteur : | Jerôme [ 31 Jan 2023 1:40 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
The Lucky Father ? |
Auteur : | Liber censualis [ 31 Jan 2023 8:42 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
Jerôme a écrit : The Lucky Father ? Non pas de l'anglais... |
Auteur : | tet2lar [ 01 Fév 2023 10:02 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
Liber censualis a écrit : Non le vacher n est pas traduit. Vacher = Bouvier ? |
Auteur : | Liber censualis [ 01 Fév 2023 10:11 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
tet2lar a écrit : Liber censualis a écrit : Non le vacher n est pas traduit. Vacher = Bouvier ? Non : Le Vacher aurais je du écrire... |
Auteur : | Pierma [ 18 Fév 2023 22:04 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
Un indice, SVP. |
Auteur : | Liber censualis [ 19 Fév 2023 0:54 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
Pierma a écrit : Un indice, SVP. Le père chanceux est algérien, mais aujourd'hui brestois. |
Auteur : | Jerôme [ 19 Fév 2023 1:08 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
Le vacher serait il nom d'un navire naufragé ? Bon j'ai un gros doute mais il faut bien essayer... |
Auteur : | Liber censualis [ 19 Fév 2023 1:15 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
Jerôme a écrit : Le vacher serait il nom d'un navire naufragé ? Bon j'ai un gros doute mais il faut bien essayer... Le Vacher est un bon prêtre lazariste... |
Auteur : | Jerôme [ 19 Fév 2023 4:15 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
Liber censualis a écrit : Pierma a écrit : Un indice, SVP. Le père chanceux est algérien, mais aujourd'hui brestois. Inhumé en Alger et rapatrié à Brest en 1962? |
Auteur : | Liber censualis [ 19 Fév 2023 16:27 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
Jerôme a écrit : Liber censualis a écrit : Pierma a écrit : Un indice, SVP. Le père chanceux est algérien, mais aujourd'hui brestois. Inhumé en Alger et rapatrié à Brest en 1962? Non beaucoup plus tôt ! Et il n'a pas été inhumé... et pour cause |
Auteur : | Jerôme [ 19 Fév 2023 16:59 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
Je reviens à idée initiale de naufrage Le père chanceux serait il un navire algerois dont le naufrage aurait englouti un lazariste ? Bon évidemment je ne vois pas le lien avec Brest... |
Auteur : | Liber censualis [ 19 Fév 2023 18:57 ] |
Sujet du message : | Re: Quiz Histoire Militaire |
Jerôme a écrit : Je reviens à idée initiale de naufrage Le père chanceux serait il un navire algerois dont le naufrage aurait englouti un lazariste ? Bon évidemment je ne vois pas le lien avec Brest... Le père chanceux est bien un objet originaire d'Alger, qui se trouve à Brest aujourd'hui... |
Page 1 sur 6 | Le fuseau horaire est UTC+1 heure |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |