Le sujet est d'actualité, et étonnament, encore négligé sur le forum :

D'où provient la tradition du lapin qui apporte des oeufs colorés aux enfants qui lui préparent un joli petit nid de mousse ? Quand est-elle attestée pour la première fois ? Comment a-t-il évolué ? (et les cloches dans tout ça ?)

Le lapin n'est absolument pas une tradition par chez moi en tout cas, jamais personne n'a raconté ça. J'ai l'impression que ça nous vient plutôt d'Amérique ou d'Angleterre cette histoire. Chez nous, on parlait de cloches apportant les oeufs.

_________________
"[Il] conpissa tous mes louviaus"

"Les bijoux du tanuki se balancent
Pourtant il n'y a pas le moindre vent."

Pourtant, mes parents, bons Lorrains eux aussi, paternels et maternels, racont(ai)ent leurs joies d'enfants, lorsqu'au matin ils parcourraient le jardin où les oeufs avaient été malicieusement dispersés, colorés avec des moyens artisanaux (pelure d'oignons, betterave...) puis frottés de couenne de lard. Cela se passait il y bien 50 ans, et la tradition semblait bien installée dans leurs quartiers respectifs (cité ouvrières, mines de charbon). Mais je n'ai jamais eu la curiosité d'interroger les grands parents, trop tard à présent...

Et vos parents parlent d'un lapin qui apporte les oeufs? J'en suis surpris. De quel coin de Lorraine sont-ils?

_________________
"[Il] conpissa tous mes louviaus"

"Les bijoux du tanuki se balancent
Pourtant il n'y a pas le moindre vent."

Le bassin houiller, Creutzwald.
Oui, oui, le lapin, qui réclamait un petit nid en mousse confectionné avec soin par mes têtes grises alors blondes !
Mais vu le contexte sociale, les mineurs provenant massivement d'un peu partout (Italie, Pologne, Belgique...) et influençant fortement les locaux [certains champignons considérés comme non commestibles (car peu goutu je présume) dans les guides, consommés pourtant par les Polonnais, peuplaient occasionellement les menus familiaux, par exemple...], une origine étrangère est possible.

Qu'est-ce qu'on peut trouver comme absurdité sur le net...
Autant préciser tout de suite: c'est la relation inattendue entre le lapin et l'oeuf qui, à mes yeux, définit le lapin de Paques. Pas le lapin en soit ou l'oeuf en soit (l'un et l'autre signes évident de fertilités antédiluviens), mais bel et bien l'union des deux dans ce folklore spécifique.

Le Wiki allemand donne tout de même un élément intéressant:
Der Osterhase wird zum ersten Mal vom Medizinprofessor Georg Franck von Frankenau im Jahr 1682 (andere Quelle: 1678) in seiner (medizinischen) Abhandlung „De ovis paschalibus – von Oster-Eiern“ erwähnt. Er schildert den Brauch für die Region des Elsass und der angrenzenden Gebiete und ergeht sich in einer Beschreibung der negativen gesundheitlichen Folgen, die der übermäßige Verzehr dieser Eier mit sich bringe.
En deux mots (je n'ose traduise, vu mon niveau calamiteux dans la langue de Goethe), la tradition est déjà signalée dès 1682 par un brave médecin qui se plaint des effets néfaste pour la santé de la consommation excessive d'oeufs lors des fêtes pascales... Il y ferait mention d'un lièvre de Paques, tradition qu'il situe en... Alsace !
Enfin, à confirmer...
Ce serait donc bien de par chez nous ! De quel coin es-tu originaire ?

D'accord. Pour ma part il s'agit des Vosges et la tradition de Pâques ne me paraît pas y avoir eu de variante importante avec l'essentiel du reste de la France.

_________________
"[Il] conpissa tous mes louviaus"

"Les bijoux du tanuki se balancent
Pourtant il n'y a pas le moindre vent."

Je ne vais pas laisser Thersite tout seul ! Né en Moselle ( mais dans l'autre bassin minier , celui du fer ) , c'était bien le lapin de Pâques qui déposait les oeufs ! Cette tradition était inconnue dans les Vosges il y a encore une quinzaine d'annnés lorsque j'y suis arrivé.
Toujours dans la Moselle de mon enfance , nous recevions parfois à Paques une petite brioche en forme de mouton .

Avec Thersite, je confirme le nid que nous préparions pour le lapin la veille de Pâques : en Moselle frontalière (pays de Bitche), nous disposions dans un petit panier tapissé de mousse, des fleurs (pâquerettes, violettes et boutons-d'or) et... deux morceaux de sucre. Le lendemain matin le sucre avait disparu et le lapin de Pâques avait déposé des oeufs peints et des chocolats. Eventuellement (disaient les anciens ; personnellement ça ne m'est jamais arrivé), si l'enfant n'avait pas été très gentil pendant l'année, il pouvait aussi trouver 2 ou 3 crottes de lapin...

_________________
Sujets lorrains :
===> Bibliothèque lorraine
et aussi : Histoire lorraine sur Facebook

Oui, apparemment, là aussi il y a une particularité de l'Alsace-Moselle. J'ai toujours connu le lapin en Moselle mais pour ma mère, qui vient de Meurthe-et-Moselle, c'était les cloches et non le lapin. Il est probable que la coutume allemande du lapin ait pris quand l'Alsace-Moselle était allemande.

Comme le sapin de Noël, alors ?

_________________
Sujets lorrains :
===> Bibliothèque lorraine
et aussi : Histoire lorraine sur Facebook

Oui, mais avec moins de succès puisque le lapin est nettement moins répandu que la sapin.

L'oeuf de Pâques se retrouve dans de nombreuses régions ; l'oeuf décoré se rencontre surtout dans l'aire orthodoxe . Il faudrait retrouver l'origine de la tradition des cloches déposant les oeufs ( en revenant de Rome ! ) : dans ce cas le lapin de Pâques ne serait-il pas le pendant non catholique romain ( protestant ?) des dites cloches ? Bon , ma "théorie" ne colle pas trop avec la Moselle qui n'est pas spécialement protestante .

L'une comme l'autre coutume remonte à bien plus loin que cela. Pour le sapin de nombreux alsaciens prétendent qu'il s'agit d'une légende alsacienne puisque la première référence historique que l'on en a est alsacienne et date de la fin de l'époque médiévale. Le lapin de pâque est attesté dans l'espace rhénan aux environs des mêmes périodes. Mais, l'Alsace n'était pas Allemande à l'époque puisque l'Allemagne n'existait pas alors ....

PS: la "petite brioche" en forme de mouton est un agneau pascal, en Alsace, on dit un lammalà et il semblerait aussi que ça remonte à des temps assez anciens.





http://jsecret.blog.mongenie.com/index.php?idblogp=319768





http://maminette.blog.club-corsica.com/art-traditions-de-p%C3%82ques-en-alsace_43230.html

_________________
Une théorie n'est scientifique que si elle est réfutable.
Appelez-moi Charlie

Souvenir identique.
Petit panier, lapin entouré d'oeufs.
Et repas pascal immanquablement agrémenté d'agneau, du plus loin que je m'en souvienne.