Bonjour,
Dans une modeste église aujourd'hui en ruine, dénommée autrefois St Germain-des-Buis, située en Saône-et-Loire, sur la commune actuelle de Jugy (entre Chalon-sur-Saône et Mâcon), une des pierres tombales a suscité ma curiosité à cause des inscriptions qu'elle comportait.
Le texte, en partie manquant, indique :
ICY GIST LE CORPS
D'HONN JEANNE
FERRÉ FEME DE
CLAUDE BARBIER
QUI DECEDA LE 2
AOUST 1648
REQ I PACE
Dessous, on trouve la mention IHS surmontée d'une croix, avec de part et d'autre ce qui ressemble à une lance brisée ??
Sous IHS, trois clous, et encore en dessous un coeur avec la lettre M à l'intérieur.
Je précise que la défunte Jeanne Ferré était l'épouse d'un laboureur du village.
Elle dicta son testament devant notaire quelques jours avant de décéder, fin juillet 1648, et son mari, Claude Barbier, fut également inhumé en ce lieu, d'après les registres paroissiaux, en 1662 (mais pas de mention sur les pierres tombales...).
IHS et les trois clous, d'après ce que j'ai pu lire, sont les symboles de la Compagnie de Jésus, les jésuites.
Mais que signifient les autres symboles ?
Pourquoi ont-ils été représentés sur cette pierre ?
Je vous remercie pour vos éclaircissements à ce sujet.
Bien cordialement,
Fabrice
| Pièces jointes : |
|
20220326_152652 - Copie.jpg [ 172.59 Kio | Consulté 10386 fois ] |
|
20220326_152644 - Copie.jpg [ 184.29 Kio | Consulté 10386 fois ] |